TERMS AND CONDITIONS

Last Updated: 01 February 2021

1. Agreement to Terms

1.1 These Terms and Conditions constitute a legally binding agreement between you and Sapiens Lab, concerning your access to and use of the Instant Translate application and related applications (the App, Site).

The Site provides the following services: Instant Translate (Services). By accessing the Site and/or Services, you agree to be bound by all of these Terms and Conditions.

1.2 The supplemental policies set out in Section 1.7 below, as well as any supplemental terms and condition or documents that may be posted on the Site from time to time, are expressly incorporated by reference.

1.3 We may make changes to these Terms and Conditions at any time. The updated version will be effective as soon as it is accessible. You are responsible for reviewing these Terms and Conditions to stay informed of updates.

1.4 We may update or change the Site from time to time to reflect changes to our products, our user's needs and/or our business priorities.

1.5 Our site is directed to people residing in England.

1.6 The Site is intended for users who are at least 18 years old. If you are under 18, you are not permitted to use the Services without parental permission.

1.7 Additional policies which also apply to your use of the Site include:

  • Our Privacy Notice
  • Our Acceptable Use Policy

2. Acceptable Use

2.1 Our full Acceptable Use Policy sets out all the permitted uses and prohibited uses of this site.

2.2 You may not access or use the Site for any purpose other than that for which we make the site and our services available.

2.3 As a user of this Site, you agree not to:

  • Systematically retrieve data or other content from the Site to a compile database or directory without written permission from us
  • Make any unauthorized use of the Site, including collecting usernames and/or email addresses of users to send unsolicited email or creating user accounts under false pretenses
  • Use the Site to advertise or sell goods and services
  • Circumvent, disable, or otherwise interfere with security-related features of the Site, including features that prevent or restrict the use or copying of any content or enforce limitations on the use
  • Engage in unauthorized framing of or linking to the Site
  • Trick, defraud, or mislead us and other users, especially in any attempt to learn sensitive account information such as user passwords
  • Interfere with, disrupt, or create an undue burden on the Site or the networks and services connected to the Site
  • Attempt to impersonate another user or person, or use the username of another user
  • Use any information obtained from the Site in order to harass, abuse, or harm another person
  • Use the Site or our content as part of any effort to compete with us or to create a revenue-generating endeavor or commercial enterprise

3. Our content

3.1 Unless otherwise indicated, the Site and Services including source code, databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics on the Site (Our Content) are owned or licensed to us, and are protected by copyright and trade mark laws.

3.2 You are granted a limited licence to access and use the Site and Our Content and to download or print a copy of any portion of the Content to which you have properly gained access solely for your personal, non-commercial use.

3.3 You shall not (a) try to gain unauthorised access to the Site or any networks, servers or computer systems connected to the Site; and/or (b) make any modifications, adaptions, additions or enhancements to the Site or Our Content.

3.4 The content on the Site is provided for general information only. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from taking, any action on the basis of the content on the Site.

4. Link to third party content

4.1 The Site may contain links to websites or applications operated by third parties. We are not responsible for and do not endorse any third party websites or applications or their availability or content.

4.2 We accept no responsibility for adverts contained within the Site. If you agree to purchase goods and/or services from any third party who advertises in the Site, you do so at your own risk.

5. Site Management

5.1 We reserve the right at our sole discretion, to (1) monitor the Site for breaches of these Terms and Conditions; (2) take appropriate legal action against anyone in breach of applicable laws or these Terms and Conditions; (3) remove from the Site or otherwise disable all files and content that are excessive in size or are in any way a burden to our systems; and (4) otherwise manage the Site in a manner designed to protect our rights and property and to facilitate the proper functioning of the Site and Services.

5.2 We do not guarantee that the Site will be secure or free from bugs or viruses.

6. Modifications to and availability of the Site

6.1 We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the Site at any time or for any reason at our sole discretion without notice. We also reserve the right to modify or discontinue all or part of the Services without notice at any time.

6.2 We cannot guarantee the Site and Services will be available at all times. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the Site, resulting in interruptions, delays, or errors. We have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the Site or Services during any downtime or discontinuance of the Site or Services.

7. Disclaimer/Limitation of Liability

7.1 The Site and Services are provided on an as-is and as-available basis. You agree that your use of the Site and/or Services will be at your sole risk except as expressly set out in these Terms and Conditions. All warranties, terms, conditions and undertakings, express or implied are excluded to the fullest extent permitted by applicable law.

7.2 Our responsibility for loss or damage suffered by you:

Whether you are a consumer or a business user:

  • We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so.
  • If you are a business user: We will not be liable to you for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with use of, or inability to use, our Site/Services.
  • If you are a consumer user: Please note that we only provide our Site for domestic and private use. You agree not to use our Site for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

8. Term and Termination

8.1 These Terms and Conditions shall remain in full force and effect while you use the Site or Services. You may terminate your use or participation at any time, for any reason, by following the instructions for terminating user accounts in your account settings, if available, or by contacting us at [email protected].

8.2 Without limiting any other provision of these Terms and Conditions, we reserve the right to, in our sole discretion and without notice or liability, deny access to and use of the Site and the Services to any person for any reason or for no reason.

9. Mobile Application

9.1 If you access the Services via a mobile application, then we grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited right to install and use the mobile application on wireless electronic devices owned or controlled by you, and to access and use the mobile application on such devices strictly in accordance with the terms and conditions of this license.

9.2 You shall not: (a) decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, or decrypt the application; (b) make any modification, adaptation, improvement, enhancement, translation, or derivative work from the application; (c) violate any applicable laws, rules, or regulations in connection with your access or use of the application; (d) remove, alter, or obscure any proprietary notice (including any notice of copyright or trademark) posted by us or the licensors of the application; (e) use the application for any revenue generating endeavor, commercial enterprise, or other purpose for which it is not designed or intended; (f) make the application available over a network or other environment permitting access or use by multiple devices or users at the same time; (g) use the application for creating a product, service, or software that is, directly or indirectly, competitive with or in any way a substitute for the application; (h) use the application to send automated queries to any website or to send any unsolicited commercial e-mail; or (i) use any proprietary information or any of our interfaces or our other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing, or distribution of any applications, accessories, or devices for use with the application.

10. General

10.1 Visiting the Site, sending us emails, and completing online forms constitute electronic communications. You consent to receive electronic communications and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications we provide to you electronically, via email and on the Site, satisfy any legal requirement that such communication be in writing.

10.2 These Terms and Conditions and any policies or operating rules posted by us on the Site or in respect to the Services constitute the entire agreement and understanding between you and us.

10.3 Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms and Conditions shall not operate as a waiver of such right or provision.

10.4 We may assign any or all of our rights and obligations to others at any time.

10.5 We shall not be responsible or liable for any loss, damage, delay, or failure to act caused by any cause beyond our reasonable control.

10.6 If any provision or part of a provision of these Terms and Conditions is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Terms and Conditions and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

10.7 There is no joint venture, partnership, employment or agency relationship created between you and us as a result of these Terms and Conditions or use of the Site or Services.

10.8 For consumers only - Please note that these Terms and Conditions, their subject matter and their formation, are governed by English law. You and we both agree that the courts of England and Wales will have exclusive jurisdiction except that if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland. If you have any complaint or wish to raise a dispute under these Terms and Conditions or otherwise in relation to the Site please follow this link http://ec.europa.eu/odr

10.9 A person who is not a party to these Terms and Conditions shall have no right under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce any term of these Terms and Conditions.

10.10 In order to resolve a complaint regarding the Services or to receive further information regarding use of the Services, please contact us by email at [email protected]

Sapiens Lab